各省、自治區(qū)、直轄市及新疆生產建設兵團衛(wèi)生健康委(老齡辦)、民政廳(局)、財政廳(局)、計劃生育協(xié)會:
為貫徹落實黨中央、國務院關于健康中國建設和實施積極應對人口老齡化國家戰(zhàn)略的決策部署,全面掌握新發(fā)展階段我國城鄉(xiāng)老年人的生活狀況,為統(tǒng)籌制定實施應對人口老齡化戰(zhàn)略、規(guī)劃和政策提供科學數據支撐,國家衛(wèi)生健康委、民政部、財政部、全國老齡辦、中國老齡協(xié)會、中國計劃生育協(xié)會決定開展第五次中國城鄉(xiāng)老年人生活狀況抽樣調查(以下簡稱第五次抽樣調查),現將有關事宜通知如下:
一、調查內容與調查方式
調查內容主要包括老年人口基本情況、家庭狀況、健康狀況、照料護理服務狀況、經濟狀況、宜居環(huán)境狀況、社會參與狀況、維權意識與行動狀況、精神文化生活狀況以及老年人所在家庭的家庭成員狀況等。調查采取電子化問卷形式收集數據。
二、調查對象、范圍和樣本量
調查對象為居住在中華人民共和國境內的(不包括港澳臺地區(qū))60周歲及以上的中國公民。調查范圍為全國31個省、自治區(qū)、直轄市和新疆生產建設兵團,涉及315個縣(市、區(qū)),3320個鄉(xiāng)鎮(zhèn)(街道),6300個村(居)委會;涉及新疆生產建設兵團5個師,40個團場。調查樣本規(guī)模為12.76萬(總抽樣比約為0.5‰),抽樣在省級層面具有代表性,經統(tǒng)計技術處理獲得全國代表性。
三、調查時間安排
調查工作在2021年底前主要分三個階段:
(一)準備階段(2021年2月至7月):完成第五次抽樣調查的各項基礎準備工作,包括組建專家隊伍、設計調查問卷、完成立項申報;組織試調查、建設調查平臺、完善APP軟件設計;召開第五次抽樣調查工作部署會議;舉辦第五次抽樣調查國家級培訓班,各省份對督導員、調查員進行分級培訓。
(二)調查階段(2021年8月):對31個?。▍^(qū)、市)及新疆生產建設兵團全覆蓋開展入戶調查工作。以8月1日零時為調查標準時點,8月31日前完成。根據工作需要,適時組織調查督導組赴各地進行調查督導工作。
(三)分析階段(2021年9月至12月):初步匯總主要數據、進行數據清理、審查和校驗、發(fā)布調查主要數據,撰寫數據發(fā)布報告;經批準,全國及各地可以公開發(fā)布或使用相關統(tǒng)計結果;中國老齡協(xié)會將組織有關部門、高校和研究機構對調查數據進行研究開發(fā);各地可按程序申請使用本地區(qū)調查數據,結合自身需求進行數據開發(fā)。
四、組織領導
第五次抽樣調查在全國老齡委的領導下,由國家衛(wèi)生健康委、民政部、財政部、全國老齡辦、中國老齡協(xié)會、中國計劃生育協(xié)會等單位共同組織。
國家衛(wèi)生健康委、全國老齡辦作為牽頭單位,負責協(xié)調地方衛(wèi)生健康部門組織推進調查工作,協(xié)調解決調查過程中可能遇到的有關問題。民政部負責協(xié)調地方民政部門協(xié)助計劃生育協(xié)會落實抽樣方案、開展入戶調查等工作。財政部負責指導地方財政部門做好相關經費保障工作。中國老齡協(xié)會負責承辦調查各項具體工作,其所屬中國老齡科學研究中心提供調查有關的技術支持。中國計劃生育協(xié)會負責指導地方計劃生育協(xié)會參與落實抽樣方案,配合做好各地督導員、調查員選拔培訓,開展入戶調查等工作。
第五次抽樣調查成立領導小組及辦公室、第五次抽樣調查專家委員會。國家衛(wèi)生健康委黨組成員、全國老齡辦常務副主任、中國老齡協(xié)會會長王建軍擔任第五次抽樣調查領導小組組長,領導小組辦公室設在中國老齡協(xié)會。
五、工作要求
(一)加強組織領導。各地衛(wèi)生健康(老齡)、財政、民政、計生協(xié)等部門要高度重視,加強領導,把第五次抽樣調查工作擺上重要議事日程。各地衛(wèi)生健康委(老齡辦)是本地區(qū)第五次抽樣調查的牽頭單位,要按照調查實施方案要求,認真做好本地區(qū)抽樣調查的組織實施。
(二)保障調查經費。各地要根據調查工作需要,將調查經費列入同級預算予以保障。中國老齡協(xié)會將對督導員、調查員以及被訪老年人給予適當補助,標準不低于每份問卷50元。各地衛(wèi)生健康部門可以統(tǒng)籌現有財政預算,對第五次抽樣調查工作予以資金支持。各有關單位應統(tǒng)籌使用好各級各類資金,提高資金使用效益,做好調查工作。
(三)充分利用基層和社會力量。各地要充分發(fā)揮各系統(tǒng)工作組織網絡和社區(qū)基層組織的優(yōu)勢,調動計生協(xié)干部、民政專干、社區(qū)工作者及社會工作者、城鄉(xiāng)社區(qū)老年協(xié)會骨干、志愿者等積極參與,統(tǒng)一組織,形成合力,共同做好調查工作。
(四)做好調查宣傳工作。各地要積極開展調查宣傳工作,宣傳調查的意義與作用,努力擴大調查的社會影響力,增強全社會人口老齡化國情意識。
(五)確保數據安全和質量。各地應認真選拔調查督導員、調查員,組織好培訓工作。各地計生協(xié)在指導實施入戶調查時,要如實采集、處理、存儲和報送數據。各省級衛(wèi)生健康委(老齡辦)可以通過現場督導、事后質量抽查等方式,對調查各階段進行質量控制,對出現明顯問題的問卷要重新調查。
(六)注重調查成果轉化。各地各部門要開發(fā)利用好第五次抽樣調查數據,為統(tǒng)籌制定應對人口老齡化的戰(zhàn)略、規(guī)劃和政策提供基礎數據支撐,為社會各界使用第五次抽樣調查數據開展老齡事業(yè)和產業(yè)領域的研究提供支持,為建立和完善老齡統(tǒng)計制度夯實基層基礎。
(七)做好聯絡協(xié)調工作。請各省級衛(wèi)生健康委(老齡辦)確定1名調查主管處室負責人為省級聯絡員,請各抽中縣(市、區(qū))確定1名業(yè)務骨干為縣級聯絡員。各省級聯絡員負責匯總本省份各縣級聯絡員名單信息,統(tǒng)一報送至中國老齡協(xié)會。
????國家衛(wèi)生健康委聯系人:老齡司?徐沖
聯系電話:?010-62030882
中國老齡協(xié)會聯系人:事業(yè)發(fā)展部??徐平、祁瑩
聯系電話:?010-58122083、58122085,58122076(傳真)
電子郵箱:qiying@cncaprc.gov.cn
附件:⒈第五次抽樣調查抽中縣(市、區(qū))名單
??????⒉第五次抽樣調查經費預算編制和使用說明
??????⒊第五次抽樣調查督導方案
國家衛(wèi)生健康委??????????民政部
財政部???????????????全國老齡辦
中國老齡協(xié)會???中國計劃生育協(xié)會
2021年7月16日
(信息公開形式:主動公開)
附件1
第五次抽樣調查抽中縣(市、區(qū))名單
?
北京市(5個)
豐臺區(qū)、石景山區(qū)、海淀區(qū)、房山區(qū)、密云區(qū)
天津市(5個)
南開區(qū)、北辰區(qū)、濱海新區(qū)、靜海區(qū)、薊州區(qū)
河北?。?5個)
橋西區(qū)(石家莊市)、新樂市(石家莊市)、路北區(qū)(唐山市)、樂亭縣(唐山市)、遵化市(唐山市)、寧晉縣(邢臺市)、巨鹿縣(邢臺市)、阜平縣(保定市)、容城縣(保定市)、泊頭市(滄州市)、河間市(滄州市)、大廠回族自治縣(廊坊市)、桃城區(qū)(衡水市)、饒陽縣(衡水市)、辛集市(省直轄縣級行政區(qū)劃)
山西?。?個)
小店區(qū)(太原市)、廣靈縣(大同市)、屯留區(qū)(長治市)、澤州縣(晉城市)、平遙縣(晉中市)、原平市(忻州市)、曲沃縣(臨汾市)
內蒙古自治區(qū)(7個)
回民區(qū)(呼和浩特市)、托克托縣(呼和浩特市)、科爾沁左翼后旗(通遼市)、開魯縣(通遼市)、準格爾旗(鄂爾多斯市)、興和縣(烏蘭察布市)、察哈爾右翼中旗(烏蘭察布市)
遼寧省(11個)
大東區(qū)(沈陽市)、皇姑區(qū)(沈陽市)、鐵西區(qū)(沈陽市)、普蘭店區(qū)(大連市)、瓦房店市(大連市)、臺安縣(鞍山市)、振興區(qū)(丹東市)、黑山縣(錦州市)、鐵嶺縣(鐵嶺市)、北票市(朝陽市)、建昌縣(葫蘆島市)
吉林省(7個)
農安縣(長春市)、德惠市(長春市)、樺甸市(吉林市)、鐵西區(qū)(四平市)、伊通滿族自治縣(四平市)、前郭爾羅斯蒙古族自治縣(松原市)、敦化市(延邊朝鮮族自治州)
黑龍江省(9個)
道外區(qū)(哈爾濱市)、香坊區(qū)(哈爾濱市)、建華區(qū)(齊齊哈爾市)、薩爾圖區(qū)(大慶市)、向陽區(qū)(佳木斯市)、東風區(qū)(佳木斯市)、湯原縣(佳木斯市)、海倫市(綏化市)、加格達奇區(qū)(大興安嶺地區(qū))
上海市(6個)
黃浦區(qū)、閔行區(qū)、嘉定區(qū)、浦東新區(qū)、金山區(qū)、崇明區(qū)
江蘇?。?9個)
秦淮區(qū)(南京市)、高淳區(qū)(南京市)、惠山區(qū)(無錫市)、江陰市(無錫市)、沛縣(徐州市)、邳州市(徐州市)、新北區(qū)(常州市)、金壇區(qū)(常州市)、吳江區(qū)(蘇州市)、昆山市(蘇州市)、啟東市(南通市)、東??h(連云港市)、濱??h(鹽城市)、廣陵區(qū)(揚州市)、寶應縣(揚州市)、儀征市(揚州市)、靖江市(泰州市)、宿豫區(qū)(宿遷市)、沭陽縣(宿遷市)
浙江?。?2個)
拱墅區(qū)(杭州市)、臨安區(qū)(杭州市)、北侖區(qū)(寧波市)、余姚市(寧波市)、鹿城區(qū)(溫州市)、洞頭區(qū)(溫州市)、南湖區(qū)(嘉興市)、桐鄉(xiāng)市(嘉興市)、安吉縣(湖州市)、上虞區(qū)(紹興市)、浦江縣(金華市)、遂昌縣(麗水市)
安徽省(13個)
蜀山區(qū)(合肥市)、肥西縣(合肥市)、弋江區(qū)(蕪湖市)、懷遠縣(蚌埠市)、壽縣(淮南市)、太湖縣(安慶市)、明光市(滁州市)、臨泉縣(阜陽市)、阜南縣(阜陽市)、裕安區(qū)(六安市)、舒城縣(六安市)、績溪縣(宣城市)、寧國市(宣城市)
福建?。?個)
長樂區(qū)(福州市)、閩侯縣(福州市)、翔安區(qū)(廈門市)、南安市(泉州市)、詔安縣(漳州市)、順昌縣(南平市)、福鼎市(寧德市)
江西省(8個)
東湖區(qū)(南昌市)、新建區(qū)(南昌市)、分宜縣(新余市)、龍南市(贛州市)、永新縣(吉安市)、上高縣(宜春市)、豐城市(宜春市)、鄱陽縣(上饒市)
山東省(22個)
市中區(qū)(濟南市)、萊蕪區(qū)(濟南市)、李滄區(qū)(青島市)、城陽區(qū)(青島市)、淄川區(qū)(淄博市)、博山區(qū)(淄博市)、沂源縣(淄博市)、市中區(qū)(棗莊市)、龍口市(煙臺市)、寒亭區(qū)(濰坊市)、坊子區(qū)(濰坊市)、青州市(濰坊市)、安丘市(濰坊市)、高密市(濰坊市)、曲阜市(濟寧市)、東平縣(泰安市)、莒縣(日照市)、沂南縣(臨沂市)、夏津縣(德州市)、沾化區(qū)(濱州市)、無棣縣(濱州市)、巨野縣(菏澤市)
河南?。?9個)
中原區(qū)(鄭州市)、新密市(鄭州市)、祥符區(qū)(開封市)、孟津縣(洛陽市)、??h(鶴壁市)、原陽縣(新鄉(xiāng)市)、封丘縣(新鄉(xiāng)市)、長垣市(新鄉(xiāng)市)、解放區(qū)(焦作市)、華龍區(qū)(濮陽市)、清豐縣(濮陽市)、臨潁縣(漯河市)、民權縣(商丘市)、柘城縣(商丘市)、川匯區(qū)(周口市)、商水縣(周口市)、上蔡縣(駐馬店市)、平輿縣(駐馬店市)、濟源市(省直轄縣級行政區(qū)劃)
湖北?。?2個)
青山區(qū)(武漢市)、東西湖區(qū)(武漢市)、房縣(十堰市)、樊城區(qū)(襄陽市)、宜城市(襄陽市)、梁子湖區(qū)(鄂州市)、掇刀區(qū)(荊門市)、云夢縣(孝感市)、浠水縣(黃岡市)、黃梅縣(黃岡市)、曾都區(qū)(隨州市)、仙桃市(省直轄縣級行政區(qū)劃)
湖南?。?4個)
芙蓉區(qū)(長沙市)、瀏陽市(長沙市)、攸縣(株洲市)、耒陽市(衡陽市)、大祥區(qū)(邵陽市)、湘陰縣(岳陽市)、鼎城區(qū)(常德市)、臨澧縣(常德市)、慈利縣(張家界市)、赫山區(qū)(益陽市)、桂陽縣(郴州市)、桂東縣(郴州市)、祁陽縣(永州市)、溆浦縣(懷化市)
廣東?。?5個)
海珠區(qū)(廣州市)、天河區(qū)(廣州市)、南雄市(韶關市)、福田區(qū)(深圳市)、金平區(qū)(汕頭市)、高明區(qū)(佛山市)、吳川市(湛江市)、廣寧縣(肇慶市)、梅縣區(qū)(梅州市)、連平縣(河源市)、英德市(清遠市)、市轄區(qū)(東莞市)、市轄區(qū)(中山市)、普寧市(揭陽市)、羅定市(云浮市)
廣西壯族自治區(qū)(9個)
興寧區(qū)(南寧市)、橫縣(南寧市)、臨桂區(qū)(桂林市)、全州縣(桂林市)、岑溪市(梧州市)、平南縣(貴港市)、興業(yè)縣(玉林市)、南丹縣(河池市)、寧明縣(崇左市)
海南省(10個)
秀英區(qū)(??谑?、瓊山區(qū)(海口市)、吉陽區(qū)(三亞市)、天涯區(qū)(三亞市)、瓊海市(省直轄縣級行政區(qū)劃)、文昌市(省直轄縣級行政區(qū)劃)、屯昌縣(省直轄縣級行政區(qū)劃)、澄邁縣(省直轄縣級行政區(qū)劃)、白沙黎族自治縣(省直轄縣級行政區(qū)劃)、保亭黎族苗族自治縣(省直轄縣級行政區(qū)劃)
重慶市(8個)
涪陵區(qū)、渝中區(qū)、九龍坡區(qū)、黔江區(qū)、永川區(qū)、璧山區(qū)、潼南區(qū)、梁平區(qū)
四川省(20個)
武侯區(qū)(成都市)、成華區(qū)(成都市)、新都區(qū)(成都市)、簡陽市(成都市)、富順縣(自貢市)、龍馬潭區(qū)(瀘州市)、合江縣(瀘州市)、敘永縣(瀘州市)、涪城區(qū)(綿陽市)、蒼溪縣(廣元市)、大英縣(遂寧市)、東興區(qū)(內江市)、犍為縣(樂山市)、蓬安縣(南充市)、彭山區(qū)(眉山市)、仁壽縣(眉山市)、漢源縣(雅安市)、通江縣(巴中市)、平昌縣(巴中市)、德昌縣(涼山彝族自治州)
貴州?。?個)
觀山湖區(qū)(貴陽市)、息烽縣(貴陽市)、紅花崗區(qū)(遵義市)、普定縣(安順市)、紫云苗族布依族自治縣(安順市)、丹寨縣(黔東南苗族侗族自治州)、龍里縣(黔南布依族苗族自治州)
云南?。?個)
盤龍區(qū)(昆明市)、嵩明縣(昆明市)、富源縣(曲靖市)、峨山彝族自治縣(玉溪市)、隆陽區(qū)(保山市)、龍陵縣(保山市)、威信縣(昭通市)、洱源縣(大理白族自治州)
西藏自治區(qū)(5個)
城關區(qū)(拉薩市)、昂仁縣(日喀則市)、卡若區(qū)(昌都市)、左貢縣(昌都市)、朗縣(林芝市)
陜西?。?個)
蓮湖區(qū)(西安市)、灞橋區(qū)(西安市)、鳳翔縣(寶雞市)、武功縣(咸陽市)、大荔縣(渭南市)、城固縣(漢中市)、漢陰縣(安康市)、洛南縣(商洛市)
甘肅?。?1個)
七里河區(qū)(蘭州市)、安寧區(qū)(蘭州市)、武山縣(天水市)、張家川回族自治縣(天水市)、天祝藏族自治縣(武威市)、甘州區(qū)(張掖市)、涇川縣(平涼市)、肅州區(qū)(酒泉市)、禮縣(隴南市)、和政縣(臨夏回族自治州)、卓尼縣(甘南藏族自治州)
青海?。?個)
城中區(qū)(西寧市)、湟中區(qū)(西寧市)、大通回族土族自治縣(西寧市)、民和回族土族自治縣(海東市)、尖扎縣(黃南藏族自治州)
寧夏回族自治區(qū)(6個)
西夏區(qū)(銀川市)、金鳳區(qū)(銀川市)、惠農區(qū)(石嘴山市)、原州區(qū)(固原市)、西吉縣(固原市)、中寧縣(中衛(wèi)市)
新疆維吾爾自治區(qū)(5個)
水磨溝區(qū)(烏魯木齊市)、托克遜縣(吐魯番市)、英吉沙縣(喀什地區(qū))、沙灣縣(塔城地區(qū))、布爾津縣(阿勒泰地區(qū))
新疆生產建設兵團(40個團場)
一團(一師)、四團(一師)、五團(一師)、六團(一師)、七團(一師)、十一團(一師)、十三團(一師)、十六團(一師)、六十二團(四師)、六十四團(四師)、六十六團(四師)、六十七團(四師)、七十團(四師)、七十五團(四師)、七十六團(四師)、七十九團(四師)、一二四團(七師)、一二五團(七師)、一二六團(七師)、一二七團(七師)、一二八團(七師)、一二九團(七師)、一三一團(七師)、一三七團(七師)、一八一團(十師)、一八二團(十師)、一八三團(十師)、一八四團(十師)、一八五團(十師)、一八六團(十師)、一八七團(十師)、一八八團(十師)、紅星一場(十三師)、紅星二場(十三師)、紅星四場(十三師)、火箭農場(十三師)、淖毛湖農場(十三師)、黃田農場(十三師)、柳樹泉農場(十三師)、紅山農場(十三師)
附件2
??
第五次抽樣調查經費預算編制和使用說明
??
根據第五次抽樣調查工作需要,為確保調查順利進行,現就第五次抽樣調查相關經費的預算編制和使用說明如下。
一、省級可向同級財政預算申請經費項目
(一)培訓費。主要用于組織全省培訓費用。
(二)補助費。主要用于補助財政困難的縣(市、區(qū))的被訪老年人。
(三)資料費。主要用于編制、印刷第五次抽樣調查相關文件、培訓教材等。
(四)宣傳費。主要用于新聞媒體宣傳、制作橫幅等。
(五)其他費用。比如少數民族和方言地區(qū)翻譯費用等。
二、抽中縣(市、區(qū))可向同級財政預算申請經費項目
(一)培訓費。主要用于參加全省培訓及組織縣級培訓費用。
(二)補助費。主要用于補助被訪老年人。
(三)資料費。主要用于編制、印刷第五次抽樣調查相關文件、培訓教材等。
(四)交通費。主要用于偏遠地區(qū)入戶調查的公務用車運行費。
(五)通訊費。主要用于調查隊員實施電子問卷填報過程中發(fā)生的通信費用。
(六)禮品費。主要用于入戶調查時,給被訪老年人準備的小禮品。
(七)宣傳費。主要用于新聞媒體宣傳、制作橫幅等。
(八)其他費用。比如少數民族和方言地區(qū)翻譯費用等。
為保障第五次抽樣調查順利進行,中國老齡協(xié)會將對督導員、調查員以及被訪老年人給予適當補助,標準不低于每份問卷50元。各抽中縣(市、區(qū))衛(wèi)生健康委(老齡辦)、計劃生育協(xié)會可以參照補助標準,申請同級財政支持。請各省級衛(wèi)生健康委(老齡辦)將資金往來憑證(附表1、2、3、4)郵寄回第五次抽樣調查領導小組辦公室。
請各省級計生協(xié)將本省份抽中縣(市、區(qū))賬戶信息省級匯總表(附表5),于2021年7月16日前報送第五次抽樣調查領導小組辦公室。
郵寄地址:北京市東城區(qū)安定門外大街甲57號中國老齡協(xié)202室?(郵編100011)
聯系人:中國老齡科學研究中心?邱沫
聯系電話:010-58122236
?
附表:⒈第五次抽樣調查抽中縣(市、區(qū))參與入戶調查督導員、調查員相關費用發(fā)放明細表
??????⒉第五次抽樣調查參與入戶調查督導員、調查員相關費用發(fā)放省級匯總表
??????⒊第五次抽樣調查抽中縣(市、區(qū))參與入戶調查被訪老年人禮品慰問金發(fā)放明細表
??????⒋第五次抽樣調查參與入戶調查被訪老年人禮品慰問金發(fā)放省級匯總表
??????⒌第五次抽樣調查抽中縣(市、區(qū))賬戶信息省級匯總表
?
附表1
第五次抽樣調查抽中縣(市、區(qū))參與入戶調查督導員、調查員相關費用發(fā)放明細表
???????。ㄗ灾螀^(qū)、直轄市)??????市??????縣(市、區(qū))??????鄉(xiāng)鎮(zhèn)/街道??????村(居)委會(蓋章)
姓???名
督導員/調查員
身份證號碼
聯系電話
工作補助
簽???字
縣(市、區(qū))衛(wèi)生健康委(老齡辦)審核(蓋章)
金額合計
-
-
注:此表可自行復印,填寫后蓋章即可。
附表2
????
?
第五次抽樣調查參與入戶調查督導員、調查員相關費用發(fā)放省級匯總表
?????年?????月?????日 ?
省份名稱
抽中縣(市、區(qū))匯總數量(個)
抽中村(居)委會匯總數量(個)
已發(fā)放的督導員、調查員相關費用總金額(元)
省級衛(wèi)生健康委(老齡辦)
審核(蓋章)
注:此表可自行復印,填寫后蓋章即可。??????
附表3
?
第五次抽樣調查抽中縣(市、區(qū))參與入戶調查
被訪老年人禮品/慰問金發(fā)放明細表
??????省(自治區(qū)、直轄市)??????市??????縣(市、區(qū))??????鄉(xiāng)鎮(zhèn)/街道??????村(居)委會(蓋章)
姓名
性別
年齡(出生
年月日)
身份證號碼
聯系電話
¨禮品/
¨慰問金
簽字
縣(市、區(qū))衛(wèi)生健康委(老齡辦)
審核(蓋章)
金額合計
-
-
注:發(fā)放禮品在禮品前¨上打勾,發(fā)放慰問金在慰問金前¨上打勾;禮品折算為現金價值;此表可自行復印,填寫后蓋章即可。
附表4
?
第五次抽樣調查參與入戶調查被訪老年人禮品/慰問金發(fā)放省級匯總表
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????年?????月?????日 ?
省份名稱
抽中縣
(市、區(qū))匯總數量(個)
抽中村
(居)委會匯總數量(個)
第一養(yǎng)老護理服務圖片中心

中心護理院

建城敬老院

半自理單人間

半自理雙人間

多人間

專護間

無障礙衛(wèi)生間

無障礙通道

無障礙通道(2)

圓角設計

房間一角

床頭健康檔案

書畫

溫馨環(huán)境

日常生活

書畫閱覽室

福利中心鳥瞰圖

云安福利中心

云安福利中心一角

福利中心一角