第十三屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第七次會議決定：

　　二、對《中華人民共和國老年人權(quán)益保障法》作出修改

    （一）刪去第四十三條。

    （二）將第四十四條改為第四十三條，修改為：“設(shè)立公益性養(yǎng)老機(jī)構(gòu)，應(yīng)當(dāng)依法辦理相應(yīng)的登記。

    “設(shè)立經(jīng)營性養(yǎng)老機(jī)構(gòu)，應(yīng)當(dāng)在市場監(jiān)督管理部門辦理登記。

    “養(yǎng)老機(jī)構(gòu)登記后即可開展服務(wù)活動，并向縣級以上人民政府民政部門備案。”

    （三）增加一條，作為第四十四條：“地方各級人民政府加強(qiáng)對本行政區(qū)域養(yǎng)老機(jī)構(gòu)管理工作的領(lǐng)導(dǎo)，建立養(yǎng)老機(jī)構(gòu)綜合監(jiān)管制度。

    “縣級以上人民政府民政部門負(fù)責(zé)養(yǎng)老機(jī)構(gòu)的指導(dǎo)、監(jiān)督和管理，其他有關(guān)部門依照職責(zé)分工對養(yǎng)老機(jī)構(gòu)實(shí)施監(jiān)督。”

    （四）增加一條，作為第四十五條：“縣級以上人民政府民政部門依法履行監(jiān)督檢查職責(zé)，可以采取下列措施：

    “（一）向養(yǎng)老機(jī)構(gòu)和個(gè)人了解情況；

    “（二）進(jìn)入涉嫌違法的養(yǎng)老機(jī)構(gòu)進(jìn)行現(xiàn)場檢查；

    “（三）查閱或者復(fù)制有關(guān)合同、票據(jù)、賬簿及其他有關(guān)資料；

    “（四）發(fā)現(xiàn)養(yǎng)老機(jī)構(gòu)存在可能危及人身健康和生命財(cái)產(chǎn)安全風(fēng)險(xiǎn)的，責(zé)令限期改正，逾期不改正的，責(zé)令停業(yè)整頓。

    “縣級以上人民政府民政部門調(diào)查養(yǎng)老機(jī)構(gòu)涉嫌違法的行為，應(yīng)當(dāng)遵守《中華人民共和國行政強(qiáng)制法》和其他有關(guān)法律、行政法規(guī)的規(guī)定?！?/p>

    （五）刪去第七十八條。

　回顧一下《中華人民共和國老年人權(quán)益保障法》作出修改前的內(nèi)容如下：

第四十三條 設(shè)立養(yǎng)老機(jī)構(gòu)，應(yīng)當(dāng)符合下列條件：
 （一） 有自己的名稱、住所和章程；
 （二） 有與服務(wù)內(nèi)容和規(guī)模相適應(yīng)的資金；
 （三） 有符合相關(guān)資格條件的管理人員、專業(yè)技術(shù)人員和服務(wù)人員；
 （四）有基本的生活用房、設(shè)施設(shè)備和活動場地；
 （五）法律、法規(guī)規(guī)定的其他條件。
第四十四條 設(shè)立養(yǎng)老機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)向縣級以上人民政府民政部門申請行政許可；經(jīng)許可的，依法辦理相應(yīng)的登記。
縣級以上人民政府民政部門負(fù)責(zé)養(yǎng)老機(jī)構(gòu)的指導(dǎo)、監(jiān)督和管理，其他有關(guān)部門依照職責(zé)分工對養(yǎng)老機(jī)構(gòu)實(shí)施監(jiān)督。
第七十八條 未經(jīng)許可設(shè)立養(yǎng)老機(jī)構(gòu)的，由縣級以上人民政府民政部門責(zé)令改正；符合法律、法規(guī)規(guī)定的養(yǎng)老機(jī)構(gòu)條件的，依法補(bǔ)辦相關(guān)手續(xù)；逾期達(dá)不到法定條件的，責(zé)令停辦并妥善安置收住的老年人；造成損害的，依法承擔(dān)民事責(zé)任。